English: As Flores Falam (2018) is a comic book, illustrated an whireted by me. tells four stories of violence against women. The first was inspired by the poem by Norma de Souza Lopes from Minas Gerais, and the other three, were reported by those who lived them. Each story is named after the storyteller's favorite flower.
Português: As Flores Falam (2018) conta quatro histórias de violência contra a mulher. A primeira foi inspirada no poema da mineira Norma de Souza Lopes, e as outras três, foram relatadas por quem as viveu. Cada história tem o nome da flor favorita do contador de histórias.
English: That's the tulip's history, she was a young woman with four children, and shes husband was a violent and alcoholic man. He was fiscally violent with the boys and psychologically violent with her.
Until she became tired...
Until she became tired...
Português: Essa é a história da tulipa, ela era uma jovem com quatro filhos, e seu marido era um homem violento e alcoólatra. Ele era fiscalmente violento com os meninos e psicologicamente violento com ela.
Até que ela se cansou...
Até que ela se cansou...
English: The book was all printed in pink, AP paper 90g, and counts with graphic project and cover book of Carol Rossetti.
Portuguese: O livro foi todo impresso na cor rosa, papel AP 90g, e conta com projeto gráfico e capa da Carol Rossetti.
English: Every history have a poem and a portrait about the protagonist with his favorite flowers!
Português: Cada história tem um poema e um retrato do protagonista com suas flores preferidas!
